31 de maio de 2009

A red rose fell upon the soft snow...

Oi, gente, sem comentários! é... isso aí, sem comtnérios... ;x
que triste... e olha que fui atras deles... Mas tudo bem! A vida segue...! hê

Pois é... eu não tô muito afim de escrever um imeeeenso post hoje, saca? Sei lá... a inspiração tá indo toda pro novo projeto de livro *-* (é, outro... baseado em uma poesia minha). Caracas! Tenho que agradecer ao Andriw, por ter passado pra inglês uma letra e uma poesia, ambas de minha autoria, ficaram ótimas! Não teria conseguido sem tua ajuda, amigo, valeu ;) (ah... brigada pelo depo singelo também *-*. HUAHAUHU - sabes que é recíproco, né ;) - )

Vou chegar ao meio desta história e fazer papai, mamãe e maninho lerem (meus incentivadores mais ativos!) - não esqueço dos amigos, claro! dedicarei o livro à cada um que me ajudar na criação. Os personagens, como sempre são baseados em pessoas que convivem comigo... aliás tem até uma fada (a Iris) que não é a principal, mas tem um pouquinho de mim, deixei reservado, claro xD HAUHAUAHUA.

Bom... Ah! Antes que eu me esqueça: a letra que eu traduzi, há uns posts atrás... está disponível no Terra! *-* Sob minha tradução! estou tão emocionada, sem palavras... *queria agradescer, em primeiro lugar, à minha mãe e ao meu pai, que estão sempre ao meu lado, me apoiando em minhas loucuras...* AHUAHUAHUA! Tá... não teve graça... u.u (convivência *internaaas, não me mate, caso você ler ;)*...)

Ah! HAHÁ! decidi: NÃO VOU ASSITIR ANJOS E DEMÔNIOS! Ficou uma bosta... tchau Tom Hanks, te vejo, eternamente em 'Quero Ser Grande', ou... 'Naufrágo' ('e ae, Wilson (h)' - ai, que medo... o_o') ;) Seguinte, minhas fontes me contaram que duas cenas que eu tava louca pra ver no filme NÃO ESTÃO LÁ! A cena que o (Robert, pra Vittoria) Langdon vai no helicóptero junto com o camerlengo e pula de uma altura de não sei quantos (MIL) metros e sai vivo (a cena mais herózinha-ai-que-raiva do livro), depois a Vittoria (quase) morreria de remorso, até ver seu amado Robert surgindo do escuro, aí, (ai que romântico) ele a toma nos braços e a beija! (DUAS VEZES!!!) e a última cena do livro: os dois (ai ai, proibido para menores de 18 anos) vão pra cama!! HAUHAU, mas tipo... a última fala, no livro, é da Vittoria: 'você nunca foi pra cama com uma mestre de ioga, foi?'
Okay, agora tirem suas conclusões ;)
Daqui a pouco não tem a cena dos dois fingindo serem recém-casados andando de mãos-dadas no Panteão, e a cena em que o Langdon descobre onde vai ser o terceiro assassinato (o do Fogo),onde fica a "pornográfica" escultura de 'O Êxtase de Santa Teresa', *trechinho do livro*:
Robert Langdon não era um homem que algum dia tivesse esperado por uma confirmação vinda do alto, mas quando leu o nome da igreja onde a escultura se encontrava, resolveu que, afinal de contas, poderia começar a acreditar em alguma coisa.
Santa Maria della Vittoria.
Vittoria, pensou ele, rindo. Prefeito


Ai que coisa mais perfeita, meeeu! *-* tipo, eu amo essa parte!!! e se não tiver? que triste, cara!
Sabem, né? Anjos e Demônios foi feito como uma sequência de O Código da Vinci, ou seja, Langdon estaria com Sophie (Neveau, é assim?), então não poderia ter um relacionamento com a Vittoria. Acontece... que no livro é ao contrário! e eu não lembro o que acontece com a Vittoria, pq o Langdon fica com a Sophie... ai, que rolo!!
De qualquer forma, prefiro a Vittoria *-* ela é mais 'leckal' tipo: tá, a Sophie é interpretada por uma atriz de que gosto muito, Audrey Tutou de 'O Fabuloso Destino de Amèlie Poulan', tipo, é o filme mais lindo que eu já vi, e a Audrey é altos fofa. Mas, não sei... prefiro a Vittoria, aí depois vem a Susan Fletcher (de Fortaleza Digital, do Dan Brown também, muuuuuuito bom!) e depois vem a Sophie.

Falando em não querer escrever um post grande acabei fazendo ao contrário, né? me perdoem, fui me empolgando com a história... Vou ficando por aqui, espero ter recompensado pelos três dias (?) sem post. ;)

Beijinhos de Arco-Iris.

Ouvindo: A Dark Congregation - The Hush Sound (coincidênscia? o.o)

Fuuuui!

__________________ ☼

A DARK CONGREGATION
THE HUSH SOUND

Uma congregação escura de rostos familiares recolhidos ao redor da terra quieta
Uma rosa vermelha recai lentamente sobre a neve, orações foram sussurradas lentamente por nossas bocas

Nossa rosa respira no frio como cem almas escapando

Salve-me, eu estou sendo engolida por essa culpa
Você se foi, dormindo na poeira
Nós não deixaremos o tempo nos levar

Estamos rodeados por todas as calmas travessas do interior da terra calma
Uma forma de medo que eu não posso moldar
Você se atreveu a beijar o rosto da noite

Nossos lábios estavam frios como argila, nós não podemos falar qualquer coisa

Nossa rosa respira no frio como cem almas escapando
Nós, nós estamos sozinhos, eu sei que você se foi

Salve-me, eu estou sendo engolida por essa culpa
Você se foi, dormindo na poeira
Nós não deixaremos o tempo nos levar

________________________ ☼

27 de maio de 2009

... you got it, you got it, some kind of magic, hypnotic, hypnotic ♫

OE! (h)'

Há... hoje não tem adendo inical, a não ser: essa música é a última da playlist do bróóógue ;) HAUHAUAHUHU!

Seguinte... Meus professores não foram dar aula! e alguns estavam em conselho. It means: voltei pra casa mais cedo. Tipo, 30 depois de ir pro colégio...
Tenho que estudar e terminar de ler Anjos e Demônios (tipo, super empolgante, ambos)
Huahuahuahau, brincadeira, Anjos e Demônios é legal, sim... acontece que eu tô relendo, e já sei como vai acontecer tudo... aliás... eu tenho que pesquisar quem interpreta a Vittoria Vetra... será Monica Belucci? Eu ainda não vi o filme, entoom...
O post hoje é curtinho... tô desanimada...

Beijos de Arco-Iris,

Ouvindo: The Artist - The Hush Sound

__________________________ •

I CAUGHT MYSELF [da trilha original de Crepúsculo]
PARAMORE

Aos seus pés, você está me empurrando e me arrastando aos seus pés
Mas eu não sei o que eu
Agora quando eu voltei a mim
Eu tive que me fazer parar
De dizer alguma coisa
Que eu nunca deveria ter pensado
Agora quando eu voltei a mim
Eu tive que me fazer parar
De dizer alguma coisa
Que eu nunca deveria ter pensado de você, de você

Você está me empurrando e me arrastando aos seus pés
Mas eu não sei o que eu quero
Não, eu não sei o que eu quero
Você tem, você tem
Algum tipo de mágica
Hipnótica, hipnótica
Você está me deixando sem ar
Eu odeio isso, eu odeio isso
Você não é aquele em que eu acredito
Bem, Deus é minha testemunha

Agora quando me dei conta
Eu tive que parar a mim mesma
De dizer alguma coisa
Que eu nunca deveria ter pensado
Agora quando me dei conta
Eu tive que parar a mim mesma
De dizer alguma coisa
Que eu nunca deveria ter pensado de você, de você
Você está me empurrando e me arrastando aos seus pés
Mas eu não sei o que eu quero
Não, eu não sei o que eu quero

Não sei o que eu quero
Mas eu sei que não é você
Continue me empurrando e me arrastando pra baixo
Mas no meu coração eu sei que não é você

Agora quando me dei conta
Eu tive que parar a mim mesma
De dizer alguma coisa
Que eu nunca deveria ter pensado
Agora quando me dei conta
Eu tive que parar a mim mesma
De dizer alguma coisa
Que eu nunca deveria ter pensado de você
Eu sabia, eu sei que no meu coração não é você
Eu sei, mas agora eu sei o que eu quero
Eu quero, eu quero
Oh não, eu nunca deveria ter pensado.


_________________________ •

26 de maio de 2009

... a little bit of sweetnes ♫

Adendo inicial: Sim! o título (novo) do blog saiu da música que será postada hoje *-*.

Gente! Muito, mas muito obrigada mesmo por todos os comentários! Eu tenho amado ler cada um deles (Bianca, vê se não exagera nos seus textos o.o, mas de qualquer forma, obrigada pelo carinho ^^), ver 6 em uma única postagem, aaaai, como é gostoso *-*
Sabe, eu tenho prova de Matemática na sexta-feira, então eu tenho que estudar... digamos que matamética não seja minha matéria favorita. Nasci pras artes! E estou cada dia mais convencida disso! Meu negócio é desenhar e escrever. É o que eu gosto de fazer! Além de conversar! heuheuehue! Por isso me deleito cada vez que posto alguma coisa aqui, de certa forma, me liberto e me sinto melhor, mesmo que seja um post que ninguém leia, tá ali, escrito.
Hoje tive apresentação no colégio sobre 'A Moreninha' de Joaquim Manoel de Macedo, tirei 7.0! Refletindo, acho que foi o certo: gaguejei demais na hora de falar (o resumo do livro e porque era um livro para o Ensino Médio, já que era um livro tão simples de ler), eu tremia! foi horroroso... levantei a perna uma hora, meu pé tremeu! o.o' Fiquei bastante assustada com aquilo, ehueheue. Pelo menos, não li! Não queria fazer isso com um livro que gostei tanto (recomendo à todos que não leram *-*).
Outra hora, ainda coloco o resumo da história aqui (embora tenha ficado meio capenga ¬¬') *-*.

Muito beeeem, vou indo, criaturas legais e bonitas que passam por aqui.

OBS.: Estou indgnada com o Brasil! Na verdade... com o Judiciário. Alguém me explica: aonde está a tão bem-falada democracia? Ai! Raiva! Gente, desculpa, estou, realmente, INDIGNADA (?) com uma notícia que li ontem... Trabalho de história... Atualidades...

Ouvindo: Magnolia - The Hush Sound [sim, a banda da playlist do blog ;)]

Como eu tinha dito, a letra vai ser da segunda música da playlist, da qual (só pra lembrar) o (novo) título do blog saiu.

Beijinhos de Arco-Iris, e uma ótima terça-feira à todos õ/

___________________________ •

SWEET TANGERINE
THE HUSH SOUND

A chuva cai, rapidamente molhando meu cabelo e roupas
Meus gritos caem em suas orelhas surdas, mais lagrimas
Deixe-me entrar, está frio e estou congelando aqui fora, eu sinto falta de você minha querida
Você é toda dele e eu sou todo seu, goste ou não, sou tudo que você tem

Todos irão cometer erros
Sem o azedo o doce não teria sabor e...

Doce tangerina, você vai, por favor, voltar pra mim?
Porque eu não acho que esses sentimentos irão embora

A luz corta através das nuvens e me assombra, como sonhos ruins
De fora, olhando pra dentro, eu estou me sentindo perdido e gelado como pecado
Um pedaço de esperança, um pouco de doçura, qualquer coisa com exceção da derrota
Se eu pudesse eu a trancaria e jogaria a chave fora, é só você e eu

Todos irão cometer erros (e eu sei que cometi)
Sem o azedo o doce não teria sabor e...

Doce tangerina, você vai, por favor, voltar pra mim?
Porque eu não acho que esses sentimentos irão embora (yeah, yeah)
Doce melodia, você vai estar cantando no seu sono
Mas agora você não está ouvindo uma palavra do que eu digo

Rastejo através das cortinas, rápido quanto o vento gelado
Explorando devagar o quarto em que você dorme
O olhar do seu retrato, a passagem da sua essência
Não me deixam escolhas a não ser ficar

Eu irei me dissolver na escuridão debaixo de sua cama
Minhas mãos vão esperar pelo sabor da sua pele

Doce tangerina, você vai, por favor, voltar pra mim?
Porque eu não acho que esses sentimentos irão embora (yeah, yeah)
Doce melodia, você vai estar cantando no seu sono
Mas agora você não está ouvindo uma palavra do que eu digo
Uma palavra eu digo

__________________________ •


24 de maio de 2009

I can break the sky myself... ♫

Adendo Inicial: Bem vindos ao novo Rainbow-iris! *-* Cores novas, e imagem idem, mudar um pouco é bom, só por um tempo! Eu que fiz, então não sei se ficou legal... mas eu gostei da imagem *-* é tão Miss Rainbow (era pra ser o nome do blog, vou ver se dá para mudar) A Miss Rainbow (Srtª Arco-Iris) é uma personagem que surgiu da minha cabeça, misturando a deusa greco-romana, comigo, e recentemente com a fada Iris (outra hora coloco a fada aqui.
Depois do susto, VAMOS AO POST:
Gente! brigada pelos comentários! *-*
amiguinhos, amo 'cês!
Bianca, teu comentário tava muito grande... ;x e o 'ninguém' não ajuda muito, não sabia que era tu... desculpa... ;s
Bom, eu estou de bem com a vida! *-* Hê, por isso, a letra de hoje não vai ser nada a ver com meu humor, vai ser a ver com a vontade de apresentar a letra pra vocês, já que é a primeira música da playlist do meu blog! Saibam o que ouço *-*
Amanhã, vai ser a letra da segunda música, da mesma banda também.
Acabou que não fui ver o filme... ;x HUAHAUAHU
Mas tudo bem... sem problemas, tô com medo de ficar descepcionada... Tom Hanks como Robert Langdon não me convence muito... ;x
Vou indo!
Ouvindo: Sweet Tangerine - The Hush Sound (da playlist do blog, tô postando de outra aba só pra ver como ficou *-* Tô amando!)

Beijinhos de Arco-Iris.

______________________ Miss Rainbow.

BREAK THE SKY
THE HUSH SOUND


O peso dos dias perdidos estão te mantendo pra baixo
Você vai procurar por mim, mas eu não serei encontrada
Os pássaros azuis se alvoroçam no meu peito
Oh, eles querem cantar...
Você terá que me quebrar para ouvir alguma coisa.

Antes que o mundo morra na minha porta
Eu quebrarei o céu, para você e eu irmos para lugar algum
Dizer adeus uma dúzia de vezes até chegarmos lá
Por que eu preciso de alguém quando posso quebrar o céu por mim mesma?

Não ser assombrada por sonhos que eu tinha adiado
Não colocar meu coração congelado em âmbar
O amor que você sempre quis encontrar é doce e concentrado
Uma experimentada e você faria sua cabeça,
Maduro demais para comer.

Antes que o mundo morra na minha porta
Eu quebrarei o céu, para você e eu irmos para lugar algum
Dizer adeus uma dúzia de vezes até chegarmos lá
Por que eu preciso de alguém, quando posso quebrar o céu por mim mesma?

O medo irá te segurar,
Se você acreditar nisso.

Eu quebrarei o céu, para você e eu irmos para lugar algum
Dizer adeus uma dúzia de vezes até chegarmos lá
Por que eu preciso de alguém?
Por que eu preciso...

Eu quebrarei o céu, para você e eu irmos para lugar algum
Dizer adeus uma dúzia de vezes até chegarmos lá
Por que eu preciso de alguém, quando posso quebrar o céu por mim mesma?

________________________ Miss Rainbow.

23 de maio de 2009

Não vou deixar isso passar por mim novamente... ♫

Oi pessoas, aliás... cadê vocês? ç_ç
me abandonaaaaram!
tá!
seguimos...
Ahm, traduzi uma letra ontem (*-*) de uma das minha bandas preferidas, a banda não muito conhecida por aqui, apesar de já ter lançado três cds, maravilhosos diga-se de passagem, e tipo... a letra é linda! Eu AMO!
Não sei se minha tradução tá muuuuuuito boa, mas acho que dá de entender...
Lembrem-se: não deixem nada passar por vocês ;)
Beijinhos de arco-íris, ótimo final de semana!
OBS.: VOU VER ANJOS E DEMÔNIOS HOJE! que o filme não me descepcione! u.u'

E... Team Jacob! *-* ♥
óóóun... pling, pling, pling, Jacob, Jacob, Jacob ♥

Ouvindo: Out Through The Curtain - The Hush Sound
Gafeeee: esqueci de dar os devidos créditos ao Kiss, a banda que eu tava ouvindo na última postagem u.u'.

f.u.i ;)

____________________________ ♦

OUT THROUGH THE CURTAIN
THE HUSH SOUND

Como a luz foi tudo que tive
Risquei meu último fósforo
A vela queimou tão devagar e suave
Eu sentia o calo e sentia seu brilho

Lágrimas salgadas
Rolam por meus lábios
Uma para cada dia
Estou dentro desta casa, é um ardil
Não posso pretender fugir absolutamente, é o lugar que amo

Não posso deixar isso passar por mim novamente
Não posso deixar isso passar por mim novamente

A grama foi cortada
O sol de verão
Estava batendo no meu quintal
Todos os garotos e garotas estavam rindo
Eu os assisti através da fenda da cortina

Faça suas apostas e me assista perder
A vida que tive e nunca usei
Sonhar todas as noites que este seria verdade
Mas apenas os maus sempre são

Não posso deixar isso passar por mim novamente
Não posso deixar isso passar por mim novamente

Meu coração bate muito rápido
Para deixar o arrependimento voltar

Não posso deixar isso passar por mim novamente
Não posso deixar isso passar por mim novamente
Não posso deixar isso passar por mim novamente
Não posso deixar isso passar por mim novamente
Não posso deixar isso passar por mim novamente
Não posso deixar isso passar por mim novamente

_______________________________ ♦

19 de maio de 2009

Keep me safe inside your arms like towers... ♫

Genteeeeee!!! Hoje, o post vai ser sobre Crepúculo, HÁ! ;)
heuehuehueheuheuheuheue
Já digo aos amigos: sou Team Jacob/Team Taylor ♥
óóóóóhn, eu acho linda a relação do Jake e da Bella! *-*
Ok, estou disponibilizando o pôster oficial de New Moon (Lua Nova), que estreará em novembro *-*
Eu achei que ficou O MÁXIMO! Resume o Lua Nova em uma foto! *-* Perfeito!
Beijos!
Ouvindo: Rock And Roll All Night (ou Nite?o_o')
OBS.: Pra quem pensou que não tinha letra, tem sim, senhor! E vai ser da banda que teve a música mais famosa do 1º filme... acontece que: não, amores, não será a tradução de Decode que eu vou colocar aqui, e sim, de We Are Broken, música do primeiro álbum da banda de Hayley Williams, eu acho que combina bastante com o tema de Lua Nova.
Curtaaaam! ;)

OBS.: Clique na imagem para ela ficar maior ;)
________________________ ♥


________________________ ♥
WE ARE BROKEN
PARAMORE

Estou do lado de fora
E tenho esperado o sol
Com meus olhos abertos
Vi mundos que não se pertencem
Minha boca está seca
Com palavras que eu não posso verbalizar
Me diga por que vivemos assim.

Mantenha-me seguro dentro
De seus braços como torres
Torres sobre mim
(sim)

Nós estamos quebrados
O que devemos fazer pra restaurar nossa inocência?
E toda a promessa que nós adoramos.
Devolva-nos a vida
Porque nós só queremos estar inteiros.

Tranque as portas
Porque eu gostaria de capturar essa voz
Que veio a mim esta noite
E então todo o mundo terá uma escolha
Sob luzes vermelhas
Eu mostrarei a mim mesmo que não foi forjado
Estamos em guerra
Nós vivemos assim

Mantenha-me seguro dentro
De seus braços como torres
Torres sobre mim
(sim)

Nós estamos quebrados
O que devemos fazer pra restaurar nossa inocência?
E toda a promessa que nós adoramos.
Devolva-nos a vida
Porque nós só queremos estar inteiros.

Torres sobre mim (2x)
E eu levarei a verdade a qualquer preço

Nós estamos quebrados
O que devemos fazer pra restaurar nossa inocência?
E toda a promessa que nós adoramos.
Devolva-nos a vida
Porque nós só queremos estar inteiros.

_________________________________ ♥

18 de maio de 2009

E não adianta nem me procurar em outros timbres, outros risos... ♫

Gente! Desculpa a demora... eu tenho estado muito ligada às minhas histórias, e esqueço de atualizar o blog... ;x
Prometo que vou ser mais regular nas postagens, já achei umas quatro letras para ilustrá-las aqui, mas é complicado, tem que achar uma imagem que combine, etc...
Caracas! Fui no casamento do meu primo no sábado, primeiro que eu vou! foi tããão boa a festa! *-* Cheguei na casa de meus tios eram quase cinco horas da manhã!
heuheue!
Li A Moreninha, e tipo: AMEI! é perfeito! lindo, lindo, lindo! Depois, para quem não leu, posso colocar o resumo de 15 linhas que eu vou fazer... *-* Isto é, se vocês quiserem, claro! heuheuehuehue. Mas vale a pena, são poucas páginas de uma leitura deliciosa (li em dois dias...mas podia ter lido em um.)
Bom, amamos, né? Que coisa mais maravilhosa e mais traiçoeira é o amor... Tudo fica mais colorido, mais lindo, etc... mas, por outro lado, fere, angustia... (leiam A Moreninha, tem umas cinco definições diferentes de amor lá dentro!)
Dá esperança para seguirmos em frente. Então, deixo-os, com Na Sua Estante, da Pitty. Uma ótima semana, beijos!
Eu volto ;)

Ouvindo: Semana Que Vem - Pitty
_____________________________________ ☼

NA SUA ESTANTE
PITTY

Te vejo errando e isso não é pecado,
Exceto quando faz outra pessoa sangrar
Te vejo sonhando e isso dá medo
Perdido num mundo que não dá pra entrar
Você está saindo da minha vida
E parece que vai demorar
Se não souber voltar ao menos mande notícias
Cê acha que eu sou louca
Mas tudo vai se encaixar

Tô aproveitando cada segundo
Antes que isso aqui vire uma tragédia

E não adianta nem me procurar
Em outros timbres, outros risos
Eu estava aqui o tempo todo
Só você não viu

E não adianta nem me procurar
Em outros timbres, outros risos
Eu estava aqui o tempo todo
Só você não viu

Você tá sempre indo e vindo, tudo bem
Dessa vez eu já vesti minha armadura
E mesmo que nada funcione
Eu estarei de pé, de queixo erguido
Depois você me vê vermelha e acha graça
Mas eu não ficaria bem na sua estante

Tô aproveitando cada segundo
Antes que isso aqui vire uma tragédia

E não adianta nem me procurar
Em outros timbres, outros risos
Eu estava aqui o tempo todo
Só você não viu

E não adianta nem me procurar
Em outros timbres, outros risos
Eu estava aqui o tempo todo
Só você não viu

Só por hoje não quero mais te ver
Só por hoje não vou tomar minha dose de você
Cansei de chorar feridas que não se fecham, não se
curam
E essa abstinência uma hora vai passar...
_____________________________________ ☼