3 de julho de 2009

"There's a heaven above you baby...

And don't you cry tonight"
Oh, que lindo! *-*
heuheuehuehue
Okay, a imagem não é tão poética, mas sei lá... Eu acho significativa (embora, sirva melhor para November Rain e só agora que eu notei u.u') Pera aí... do que eu tô falando? Ah, sim... É... Uhm... (limpa a garganta) *cof cof* (murmura) Gunsnroses Como? (levanta os olhos com cara de u.u') Tá... Guns n' Roses... Hê! o/

HUAHAUHAUHU, deixa eu contar: eu fazia birra contra eles \o/ ééé, legal.
Nunca fiz questão de prestar atenção naquela banda com o carinha loiro que usa bandana na cabeça ou o guitarrista de cabelos cacheados que vive com um chapéu (que deve tar cheeeio de piolho - h') e óculos escuros que me deixam louca: é impossível olhar os olhos da creeeatura. Dá agonia. ;/
Para falar a verdade, sempre achei eles meio estranhos.

A partir de meados de 2003, então... heuheuehuehue, nem quis mais ouvir falar neles e em mais ninguém. Era blink 182, e pronto! Até que li uma entrevista (prometo procurá-la denovo) em que o Tom DeLonge (cabeça de bagre, miolo mole... u.u) falava mal do Guns... enfim, birra de criança. Ahá! O blink sempre foi conhecido por não crescer e as letras sem poesia alguma... (eu estou criticando o blink, isso é um fato para se guardar na memória - até baixar a Sofia Dias Amaral, aquela da minha história. - Eu amo blink, até hoje. Mas... acabei entrando na onda de Guns n' Roses, também. Pergunto: Isso não é o máximo?
HAUHAUAHUAHAUHAUHU o/

Alguns podem me chamar de poser. Mas eu não respiro blink ou guns, ouço. Curto. E muito. O que seria de mim sem Tom, Mark e Travis? E agora, recentemente, o que seria de mim sem a dancinha antiga de mexer o poposão do Axl? Ai, séquice, honey!(y' (h'

Tenho ouvido blink e Guns há dois dias, prestando atenção neles. Nada de comparação. HAHA, impossível: nem voltaria a postar mais nada, fãs loucos podem querer se vingar.
Mas é legal ver como essas duas bandas têm me ajudado na hora de escrever. É tão bom ir escrevendo alguma coisa com uma trilha sonora significativa de fundo.

Ontem, depois de meses, ouvi I Miss You (eterna do blink) de novo, cara, como eu tava com saudade dessa música (ai que piadinha infame... u.u) Mas, enfim, vi o quanto a letra estava entranhada em mim. Uma das personagens da história é tão 'I Miss You' e pasmem, também faço cenas para essa mesma personagem com Welcome To The Jungle, do Guns (inclusive, estava com essa música na cabeça quando escrevi a cena que mais me causou medo na história.)

HAHAHAH, estou empolgada, hoje, viram? Escrevi tanto! Tão bom. Me sinto bem melhor hoje do que na quarta, cada post mostra como eu tô no momento. Tem dias que estou tão desmotivada que nem vale a pena postar nada, para evitar chororô... ;x

Amo aquela bonequinha que está ilustrando o post de quarta, tenho um monte dela aqui no computador, tem imagens dela rindo, também *-* heuehue, tão fofa! *-*'


Ai ai... ainda lembro da época que chegava na casa dos meus primos e lá no quarto deles tinha alguns posteres de Guns eu olhava: 'não, não... que coisa'
HUAHAUHAUAHU. É... Hoje, estou atrás de um para mim ç_ç' mas não acho! :~

Beijinhos de arco-iris,
Tchau õ/
Ouvindo: Black Or White - Michael Jackson (AU!)(tem participação do Slash h')
Obs.: Eu AMEI a tradução da música de hoje, ok? Nada pessoal, juro! HUEHUEHU, só quis colocá-la, mesmo.
___________ ♫



___________ ♫

Don't Cry
Guns n' Roses

Fale comigo suavemente,
Há algo em seus olhos
Não baixe a cabeça de tristeza
E por favor, não chore
Sei como você se sente
Eu já estive lá antes
Algo está mudando dentro de você
E Você não sabe

Não chore esta noite
Eu ainda te amo
Não chore esta noite
Não chore esta noite
Existe um céu sobre você
Não chore esta noite

Dê-me um sussurro
E dê-me um suspiro
Dê-me um beijo
Antes de me dizer adeus
Não leve isso tão à sério
E por favor, não se magoe
Continuarei pensando em você
E nos nossos momentos que tivemos

Por favor, lembre-se
Que eu nunca menti
e por favor lembre-se
De como eu me senti por dentro doçura
Você tem que superar por si mesma
Mas você estará bem
Amanhã você se sentirá melhor
A luz da manhã está chegando
E não chore esta noite

Não chore esta noite
Não chore esta noite
Existe um céu sobre você
Não chore esta noite
Não chore por nada
Não chore esta noite
Talvez algum dia
Não chore
Não chore por nada

_____________ ♫

7 comentários:

Txai disse...

aaah que post chato, a melhor coisa que tem é a tradução de Don't Cry.
Aprende a escrever, criatura...

mentiraaaaa
tá altos post, tu sente praticamente o mesmo que eu em relação a bandas *-*

talvez esteja na genética, mas anyway lov u

Iris disse...

um tal de feeling, né, mano? (h'
HAUHAUAHUAHAUHAUAHU

ninguém disse...

isso é tão pessoal! >.<


não vou comentar, já que eu li o post inteiro... .-.

Andriw disse...

meeeu, que post ANIMAL *-------*

Sabe, nunca é tarde pra aprender, antes tarde do que nunca, tu demorou mas pelo menos agora ta descobrindo o que é música de verdade (ta, tu ja escutava algumas coisas boas)

Não imaginava que tu faria um post sobre Guns, e sei que tu também estava louca pra dizer que eles são muito melhor que Blink \o/
HUEAUHAE

su disse...

amei também a tradução, iris.
E principamente o que tu escreveu com tanto humor HAHUA

Higor disse...

caaaaaaaraca, comentou sobre o meu antigo quarto com "poster's" do Guns *-* OIHEIHE

Finalmente aprendeu heeein!Que orgulho!
..esqueceu alguma coisa sobre um tal livro chamado "Slash", não?
Guardou pra próxima,eu espero.
IOHIOEHIEOHIOEHEOIHE
ANIMAL meesmo prima

Bianca Caroline disse...

oi :)

só passando pra dar um oi...
então: oi